宵夜老闆娘中文对白
与历史隔绝，这些人的生活将被一场流行病永远改变。
这是真的吗？神秘的 Longneck 叫 Doe 会不会是大名鼎鼎的孤独恐龙，他能用他的套索一样的尾巴打败一只尖牙？为了找出答案，Littlefoot 一行人必须穿越 iGreat Valley，亲自面对一个危险的 Sharptooth！廉价公寓中的黑暗 自从一场暴力事件爆发后，16 岁的乔安娜一直和她专横的阿姨玛莎住在纽约市一栋低收入的公寓楼里，让她与一种她只能形容为“黑暗”的感觉作斗争。
Lucy在Kyle的甜言蜜语下很快就和Kyle结了婚，而还爱着Lucy的Mitch也一直对她念念不忘。
牧子正因母亲患病成为日本人的鹰犬，屡次加害萧北辰，杭景视死随萧北辰，最终两人化解误会，烽火定真情，携手保家园。
6号女郎 Girl 6（特里萨·兰德尔 饰）本是一个年轻女演员，原本希望凭借自己演技走红的她却没有什么演出机会，为了应付纽约市高涨的生活开支，尝试去从事色情电话女郎的工作，不料越做越沉迷其中而不可自拔。
彼得是一个脾气暴躁的漫画家/作家，他的愿景正在失败，离异的母亲特蕾莎现在也不愿陷入恋爱关系。
单身女士 Aump饰演的Bright是一个多金的单身女青年，还有着写博客的文艺爱好，她自以为不需要爱情也可以过得很好。
J.C. Cullen虽然嗜赌，本质上却很正派单纯，他在赌桌上常胜不单是靠运气更多是得力与他的头脑。
从现在开始Ryan要保护自己和他的朋友们。
15岁的水无灯里（叶月绘理乃 配音）从地球来到新威尼斯，憧憬着成为一名帅气的领航员，“领航员”的主要工作是划着凤尾舟载着游客领略水城的美景。
因工作的关系，他与诗人三村贵一（松重丰 饰）的妻子明子（铃木京香 饰）建立了联系。
倩郎化作妹妹小倩的模样以黄金美色诱惑宁采臣却无功而返，敬其诚挚，便想将妹妹小倩托付于他，希望宁采臣带着妹妹离开这个是非之地。
青春盛宴 何笑笑（汪小茜 饰）、谢雨桐（王晓莎莎 饰）、方玲（王梦婷 饰）和董乐（戴燕妮 饰）是四位刚刚走出校园踏入社会的年轻女孩，怀揣着共同的演艺梦想，她们开始了各自的奋斗。
通天神探 Harry是一个著名极具天赋的侦探，却被分配到很远的分局。
在水之城新威尼斯上，乐天派的灯里和她的朋友们经历着各种各样的新鲜事，从这些与地球全然不同的际遇中，灯里渐渐地意识到要成为一名出色的领航员意味着什么。